(Divulgação TV Globo)

Força Galvão!!!

Levei uns susto ao ler a notícia de que nosso Galvão Bueno havia sido internado, às pressas, em Lima, por um problema cardíaco.

Quem passa tanta emoção com tamanha competência e, por tanto tempo, é mais do que natural que tenha um coração fatigado.

Galvão Bueno não é um locutor esportivo. Galvão é o maior comunicador esportivo de toda história da televisão brasileira. O maior vendedor de emoções que este país já produziu. E, um rubro-negro que, em ambiente onde ficar em cima do muro é o “politicamente correto”, jamais negou sua origem, jamais omitiu a sua paixão.

Após celebrar os 70 anos de meu irmão de vida Atílio Garrido, aqui em Montevideo, bem cedo seguirei para Lima, pedindo a Papai do Céu e a São Judas que o nosso “Papa da comunicação esportiva”, Galvão Bueno, esteja tinindo o mais rápido possível, a tempo, inclusive, de em dezembro estar em Doha, empurrando o seu Mengão para mais uma jornada histórica.

Jornada esta que poderá ser duplamente histórica, embora seja este um tema que não posso me aprofundar, até porque, quem vai contar é o próprio Galvão. Só ele poderá contar.

Força amigo!!!

Vai dar tudo certo!!!!


 
Agora, as dicas do meu irmão Atílio Garrido, jornalista, escritor, historiador, sobre o time do River. (Tradução entre parêntesis)

DÁ-LHE DON ATÍLIO!!!

River tiene (River tem):

1) Armani, muy buen portero (Armani, muito bom goleiro);

2) Atrás flojo lateral derecho. Back derecho careco veterano fuerte y buen lateral izquierdo (Atrás, o lateral direito é fraco. O zagueiro direito careca, veterano e forte. E um bom lateral esquerdo);

3) Enzo Pérez el mejor, eje del juego. El Dt de Fla lo conoce muy bien porque lo tuvo en Benfica. Está algo lesionado en el hombro izquierdo. (Enzo Pérez é o melhor, faz a distribuição do jogo. O técnico do Flamengo o conhece muito bem porque o treinou no Benfica. Ele está com uma leve lesão no ombro esquerdo);

4) Adelante el mejor es el uruguayo De la Cruz. Baixinho, gran habilidad, excelente remate de tiro libre. Juega en todo el frente del ataque (À frente, o melhor é o uruguaio De la Cruz. Baixinho, grande habilidade, excelente na cobrança de falta. Joga em todo ataque, tanto no meio, quanto nos lados do campo);

5) Evitar las faltas en las cercanías del área (Evitar faltas perto da área).